Riproduzione Olivi e Agrumi
REPRODUCTION OF OLIVE TREES HAND CITRUS
Riproduzione Olivi
La riproduzione delle piante principalmente può avvenire in due modi, gamica ossia attraverso il seme e agamica ossia attraverso la talea. Nella nostra azienda il metodo più diffuso è quello agamico ossia attraverso la talea.
​
Reproduction of Olive​
The reproduction of the plants can mainly take place in two ways,
gamica ie through the seed and agamica ie through the cutting. In our company the method The most common is the agamic one, that is through the cutting.
Ogni anno diamo vita a circa mezzo milione di nuove piante
Every year we create about half a million new plants
Da una pianta madre certificata viene staccata una parte vegetativa semi-legnosa ovvero una talea.
Le talee vengono piantate manualmente nei bancali di radicazione. Il substrato utilizzato si chiama perlite, derivato da lava vulcanica ossigenata, mista a piccole porzioni di torba.
Dopo circa due o tre mesi di cura con un laborioso processo di controllo delle temperature dell'umidità aerea e radicale e conseguente irrigazione nebulizzata, porterà all'emissione delle prime radici e successivamente alla formazione delle prime nuove foglie. Abbiamo dato vita ad una nuova pianta.
​
From a certified mother plant a semi-woody vegetative part or a cutting is detached.
The cuttings are planted manually in the root beds. The substrate used is called
perlite, derived from oxygenated volcanic lava, mixed with small portions of peat.
After about two or three months of treatment with a laborious process of temperature control air and root humidity and consequent nebulized irrigation, will lead to the emission of first roots and then the formation of the first new leaves. We gave birth to a
new plant.
L'altro processo di riproduzione delle piante è quello gamico, e successivo innesto.
Dai semi prelevati da piante certificate si ottengono delle piantine chiamate selvatico o porta-innesto. Dopo almeno un anno di crescita, raggiunta una struttura legnosa adeguata viene operato l'innesto. Sulla pianta base ovvero il selvatico o porta innesto potranno essere innestate diverse cultivar e ottenere quindi varietà idonee al miglior utilizzo.
​
The other process of plant reproduction is gamic, and subsequent grafting.
From the seeds taken from certified plants are obtained some seedlings called wild or door-carrying grafting. After at least one year of growth, an adequate woody structure is operated the grafting. On the base plant or the wild or rootstock may be grafted different
cultivar and thus obtain varieties suitable for the best use.